Air operated valve for chemical liquids